The commentator explains that crossing the halfway line too early results in a technical foul.
Le commentateur explique que franchir la ligne centrale trop tôt entraîne une faute technique.
A technical foul gives the opposing team a free throw.
If you want an automatic ejection 'Cause that's a technical foul But I'd like to see it anyway Just kidding.
T'iras affronter le froid hivernal C'est carton rouge Mais j'aimerais bien voir ça Je plaisante.
A third technical foul automatically disqualifies a player under official basketball rules.
Une troisième faute technique devient automatiquement disqualifiante, selon le règlement officiel du basket.
The basketball player showed remorse after receiving a technical foul for dissent.
Le joueur de basketball a montré des remords après avoir reçu une faute technique pour contestation.
The coach emphasized the importance of maintaining composure to avoid a technical foul.
L'entraîneur a souligné l'importance de garder son sang-froid pour éviter une faute technique.
Going over this number of points leads to a technical foul against the team.
Une équipe qui dépasse cette limite de points reçoit une faute technique.
The referee called a technical foul on the player for arguing with the official.
L'arbitre a sifflé une faute technique contre le joueur pour avoir contesté une décision.
The coach warned the team about the consequences of receiving a technical foul during the match.
L'entraîneur a averti l'équipe des conséquences de recevoir une faute technique pendant le match.
The referee's swift action in calling a technical foul avoided further escalation on the court.
L'action rapide de l'arbitre en sifflant une faute technique a évité une escalade sur le terrain.
The coach reprimanded the player for his unnecessary technical foul, affecting team morale.
L'entraîneur a réprimandé le joueur pour sa faute technique inutile, affectant le moral de l'équipe.
The announcer highlighted the player's second technical foul of the game, leading to his ejection.
Le commentateur a souligné la deuxième faute technique du joueur dans le match, entraînant son expulsion.
The basketball player's frustration was evident as he received a technical foul for arguing with the referee.
La frustration du joueur de basketball était évidente lorsqu'il a reçu une faute technique pour avoir contesté l'arbitre.